صراع, التراث والضرر

على الرغم من أن لوحة لا تتوقف أبدا رصاصة, يمكن إيقاف لوحة رصاصة تطلق من. الثقافة هي المكون المركزي للصراعات بين مختلف المجموعات والأعراق. ذلك ما يمكن أن يكون أكثر ملاءمة من استخدام الثقافة كأداة لتسوية النزاعات? بعد قرون من الحرب, أوروبا لديها خبرة خاصة في كيفية إنشاء الطرق السلمية والتعاونية القائمة من المشترك.

رصاصة الدهان (الجدول الفنان في الاستوديو رينيه فرانسيسكو) بواسطة مايكل Dweck. شاطئ, هافانا, 2009 الطباعة اللونية, ليس. 1 من الطبعة- 10 (21 X 26 بوصة)

رصاصة الدهان (الجدول الفنان في الاستوديو رينيه فرانسيسكو) بواسطة مايكل Dweck. شاطئ, هافانا, 2009 الطباعة اللونية, ليس. 1 من الطبعة: 10 (21 X 26 بوصة)

ما هي أنواع السياسات الثقافية الخارجية لا تحتاج إلى تبني أوروبا من شأنها أن تسمح الفن, التعليم والحوار بين الثقافات لفتح الأبواب وبناء الثقة بين المجتمعات - وتساعد على منع الصراعات حول العالم? [1]

أنواع الأضرار التي لحقت التراث أثناء النزاع

قصف

تلف العديد من المواقع عن طريق قذيفة النار, بعض عمدا, بعض الأضرار الجانبية كما. الضرر أثر يمكن أن تكون متغيرة للغاية. في بعض الحالات, فإنه ليس أكثر من معتدل التقطيع, واسوداد كما لو كان من نار, والتي يمكن تنظيفها بسهولة قبالة. تكرار قصف, لكن, يمكن أن يؤدي إلى أضرار واسعة النطاق, وفي نهاية المطاف تدمير الهيكل.

Qal'aat آل المضيق قلعة, جزء من التراث العالمي الموقع المؤقت أفاميا, بنيت قبل الإغريق جاء إلى سوريا, ولكن من المهم بشكل خاص كنقطة العربية الدفاع في الحروب الصليبية. بقايا الحالي للقلعة هي القرن 12th إلى حد كبير, ولكن معظم القلعة الآن قرية حديثة. تم القلعة قصفت بكثافة في الربيع 2012.Qal'aat آل Madiq-القلعة, يوليو 2010
انقر هنا للحصول على فيديو لقصف Qal'aat آل Madiq-القلعة, 29 مسيرة 2012

غادر: Qal'aat آل المضيق قلعة من تموز 2010 [التراث من أجل السلام] حق: Qal'aat آل المضيق قلعة قHELLING على 26 مسيرة 2012 [الفيسبوك 28 مسيرة] لمشاهدة الفيديو اضغط على الصورة

إطلاق النار

اطلاق نار وعادة ما يتسبب الضرر تأثير طفيف إلى مواقع, ولكن اطلاق النار مستمر يمكن أن تسبب أضرارا واسعة, كما رأينا في الصور التي تتقاسمها جنيه تراث في archeologique syrien EN خطر الأضرار التي لحقت المسجد الأموي حلب. تلف الأعمدة بشكل سيء للغاية من استخدامها كمأوى من الرصاص.

نهب

نهب هو واحد من أكبر الأخطار التي تهدد المواقع. وتتخذ الكائنات من المتاحف وانفجرت من المواقع غير منقب. دون معرفة ما أخذ, يكاد يكون من المستحيل بالنسبة للبلاد المتضررة لتقديم مطالبة لانها العودة – إذا كان أي وقت مضى حتى يظهر على السوق الدولية. حتى إذا كان الكائن هو معروف وواضح, قد يكون من الصعب العثور على. وتباع معظم الكائنات بشكل غير قانوني في السوق السوداء, ولا ينظر إليها مرة أخرى لسنوات, إذا من أي وقت مضى. بعض 15000 نهبت قطعة أثرية من متحف العراق في 2003, منها الآلاف ما زالوا مفقودين. مصير القطع الأثرية من المواقع الأثرية هو أسوأ من ذلك.

البناء غير القانوني

على الرغم من أن لا يعتبر في كثير من الأحيان عند مناقشة الضرر أثناء الصراع, العديد من المواقع في خطر من الانشاءات غير المشروعة. في فترات انخفضت الأمن, المباني غالبا ما تنتشر في المناطق غير المصرح به. إنشاءات, ولا سيما من المباني الكبيرة مع الأساسات العميقة, يمكن أن تكون ضارة للغاية على المواقع الأثرية.

هذه الصورة من البناء مستمرة في المنطقة المحمية الأثرية Yaylata تم تداولها الشبكات الاجتماعية البلغارية خلال عطلة نهاية الأسبوع.

هذه الصورة من البناء مستمرة في المنطقة المحمية الأثرية Yaylata تم تداولها الشبكات الاجتماعية البلغارية مايو 2013.

سرقة, الخداع والابتزاز

وإلى جانب تدمير عنيف من التراث الثقافي والاتجار غير المشروع, وهناك أيضا خطر السرقة, الخداع والابتزاز. وقد استخدم الفن دائما وفي كل مكان لتزيين السلطة وإعطاء مكانة لهؤلاء الأشخاص الذين لديهم المال تحت تصرفهم. القاموس القانوني [2] يحدد:

"السرقة" – أخذ شرير جدا والقسري من شخص آخر, السلع أو الأموال إلى أي قيمة, بواسطة العنف أو يضعه في الخوف.[2]

"الخداع" – تحريف احتيالية أو الاختراع, الذي يخدع رجل واحد آخر, الذي لديه أية وسيلة للكشف عن الغش, إلى إصابة والضرر من هذا الأخير.[2]

"الابتزاز" – استخدام, أو التهديد صريح أو ضمني من استخدام, العنف أو الوسائل الإجرامية الأخرى أن يسبب ضررا لشخص, سمعة, أو الممتلكات كوسيلة للحصول على الملكية من شخص آخر بموافقته.

لا توجد اتفاقيات دولية لحماية التراث من هذه الجرائم, بعد صراع تشجع بوضوح مشاعر قوية جدا, مثل الطمع أو التدميرية فيما يتعلق بالتراث والفن.

اشترك في القائمة البريدية الأضرار التي لحقت التراث السوري لتلقي تحديثات منتظمة عن الأضرار التي لحقت بالتراث سورية خلال الأزمة الحالية.


[1] ثقافة & صراع. تحديات لسياسة أوروبا الخارجية. تعريب الكتاب السنوي 2012/2013. بروكسل مارس 2013

[2] http://www.lectlaw.com/def.htm

للحصول على أمثلة من هذه الأنواع من الضرر في سياق السورية, شاهد التراث التالفة.

UA-70٬425٬199-1